Skip to content
  1. EvacMaker
  2. Symbole
Blatt DE-07
Blatt 00Symbole

Fluchtplan Symbole nach ISO 7010

Hier finden Sie die Rettungs- und Brandschutzzeichen für den Flucht- und Rettungsplan: mit Code, Namen und Bedeutung. Jedes Zeichen gibt es als SVG zum Herunterladen.

Die Namen entsprechen ASR A1.3 Anhang 1. Gesucht wird meist nach dem Namen, etwa „Feuerlöscher Symbol“. Auf dem Plan und in der Legende steht der Code daneben.

So sind die Zeichen aufgebaut
  • Grün, Quadrat: Rettungszeichen (E). Notausgang, Erste Hilfe, Sammelstelle.
  • Rot, Quadrat: Brandschutzzeichen (F). Feuerlöscher, Brandmelder.
  • Richtungspfeil: Zusatzzeichen. Notausgang E001/E002 nur zusammen mit Pfeil verwenden.
  • Blauer Punkt: Standort „Sie sind hier“. Kein ISO-Zeichen, aber auf jedem Plan nötig.

ASR A1.3 Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung (Ausgabe Februar 2013, zuletzt geändert 2022), Abschnitt 6 und Anhang 1

Blatt 01Rettungszeichen

Rettungszeichen (E)

ZeichenCodeNameBedeutungDatei
E001Notausgang (links)Weg zum Notausgang, der nach links führt.Nur mit Richtungspfeil verwenden.SVG
E002Notausgang (rechts)Weg zum Notausgang, der nach rechts führt.Nur mit Richtungspfeil verwenden.SVG
E003Erste HilfeHier sind Verbandkasten oder Erste-Hilfe-Raum.SVG
E004NotruftelefonTelefon für Notrufe.SVG
E007SammelstelleHier treffen sich alle nach dem Verlassen des Gebäudes.SVG
E009ArztHier ist ein Arzt oder Sanitätsraum.SVG
E010Automatisierter Externer Defibrillator (AED)Standort eines Defibrillators.SVG
E011AugenspüleinrichtungAugendusche, z. B. im Labor oder in der Werkstatt.SVG
E012NotduscheKörperdusche für Notfälle mit Chemikalien.SVG
E013KrankentrageHier liegt eine Trage.SVG
E016Notausstieg mit FluchtleiterAusstieg mit Leiter, z. B. aus einem Fenster.SVG
E017RettungsausstiegFenster oder Öffnung für die Rettung (ISO 7010 „Rescue window“).Steht nicht in der Liste von ASR A1.3 Anhang 1.SVG
Namen nach ASR A1.3 Anhang 1, Nr. 4 Rettungszeichen.
Blatt 02Brandschutzzeichen

Brandschutzzeichen (F)

ZeichenCodeNameBedeutungDatei
F001FeuerlöscherStandort eines Feuerlöschers.SVG
F002LöschschlauchWandhydrant mit Schlauch.SVG
F003FeuerleiterLeiter für die Brandbekämpfung.SVG
F004Mittel und Geräte zur BrandbekämpfungMehrere Löschgeräte an einem Ort.SVG
F005BrandmelderHandmelder zum Auslösen des Feueralarms.SVG
F006BrandmeldetelefonTelefon, um einen Brand zu melden.SVG
Namen nach ASR A1.3 Anhang 1, Nr. 5 Brandschutzzeichen.
Blatt 03Pfeile und Planzeichen

Richtungspfeile, Verbotszeichen und Planzeichen

ZeichenCodeNameBedeutungDatei
PfeilRichtungspfeil RettungszeichenZusatzzeichen in Grün, gerade.SVG
PfeilRichtungspfeil Rettungszeichen, schrägZusatzzeichen in Grün, schräg.SVG
PfeilRichtungspfeil BrandschutzzeichenZusatzzeichen in Rot.SVG
P020Aufzug im Brandfall nicht benutzenVerbotszeichen am Aufzug. Auf dem Plan meist als Text.SVG
—Standort (Sie sind hier)Kein ISO-Zeichen. Blauer Punkt auf dem Plan.SVG
—TreppePlanzeichen, von uns gezeichnet.SVG
—AufzugPlanzeichen, von uns gezeichnet.SVG
—RauchmelderPlanzeichen, von uns gezeichnet.SVG
—SicherheitsleuchtePlanzeichen, von uns gezeichnet.SVG
Planzeichen ohne ISO-Code (Standort, Treppe, Aufzug, Melder, Leuchte) sind von uns gezeichnet.
Blatt 04Lizenz

Woher die Dateien kommen

Die ISO-Zeichen sind Nachzeichnungen von Wikimedia Commons, gemeinfrei oder unter CC0. Wir verwenden keine Dateien unter CC BY-SA und keine gekauften Originaldateien der ISO.

Quelle, Autor und Lizenz jeder Datei stehen in provenance.json.

Im Editor schon eingebaut

Im EvacMaker-Editor sind alle Zeichen dabei. Sie klicken nur, wo der Feuerlöscher hängt. Größe, Farbe und Legende stimmen dann automatisch.

Editor öffnen

Blatt 05Fragen

Fragen zu den Symbolen

Darf ich die Zeichen kostenlos verwenden?

Ja. Die SVG-Dateien stammen aus Wikimedia Commons und sind gemeinfrei (Public Domain) oder CC0. Quelle und Lizenz jeder Datei stehen in der Datei provenance.json. Die Planzeichen ohne ISO-Code haben wir selbst gezeichnet.

Welche Zeichen brauche ich mindestens?

Notausgang mit Richtungspfeil, Erste Hilfe, Feuerlöscher und den Standort. Dazu Brandmelder, Defibrillator und Sammelstelle, wenn es sie gibt. In die Legende kommen nur die Zeichen, die auf dem Plan stehen.

Wie groß müssen die Zeichen auf dem Plan sein?

Öffentliche Zusammenfassungen der DIN ISO 23601 nennen etwa 7 mm als Mindestgröße im Druck. Den genauen Normtext haben wir nicht geprüft.

Gibt es die Zeichen auch als DWG oder DXF?

Noch nicht. Die meisten CAD-Programme können SVG importieren oder Sie wandeln die Datei um.