Rettungsausstieg-Symbol (E017) – Bedeutung, Download als SVG, PNG und DXF
E017 heißt in ISO 7010 „Rettungsausstieg“, oft auch Rettungsfenster genannt. Hier lesen Sie, warum das Zeichen in der deutschen ASR A1.3 nicht vorkommt und welches Zeichen Sie für einen Notausstieg nehmen.
- Code
- E017
- Art
- Rettungszeichen
- Farbe
- Grün / Weiß
- Im Plan mind.
- ca. 7 mm †
Gemeinfrei (Wikimedia Commons, Maxxl2)
Was das Zeichen bedeutet
Das Zeichen E017 zeigt ein Fenster, an das ein Fahrzeug mit Drehleiter heranreicht. Oben am Fenster steht eine Person. Gemeint ist eine Öffnung, über die Menschen von außen gerettet werden können, zum Beispiel durch die Feuerwehr.
Der Unterschied zum Notausstieg mit Fluchtleiter E016: Über einen Notausstieg rettet man sich selbst. Ein Rettungsausstieg ist für die Rettung durch andere gedacht.
Die aktuelle Liste der Rettungszeichen in Anhang 1 der ASR A1.3 führt E017 nicht. Für Arbeitsstätten in Deutschland heißt das: Für die Aussage „hier ist ein Ausstieg“ nennt die ASR A2.3 andere Zeichen, nämlich D-E019 „Notausstieg“ aus der DIN 4844-2 oder E016 „Notausstieg mit Fluchtleiter“.
ASR A1.3, Abschnitt 5.1 Abs. 2 und Anhang 1 Nr. 4 · ASR A2.3, Abschnitt 8.3 Abs. 2
Wo es auf den Flucht- und Rettungsplan gehört
Die ASR A1.3 sagt: Für die Sicherheitsaussagen in Anhang 1 dürfen nur die dort zugeordneten Zeichen verwendet werden. Für einen Notausstieg auf dem Flucht- und Rettungsplan einer deutschen Arbeitsstätte nehmen Sie deshalb besser D-E019 oder E016.
Wofür ist E017 dann gut? Für Pläne außerhalb des Geltungsbereichs der ASR, etwa in anderen Ländern, die ISO 7010 direkt anwenden. Oder als Hinweis für Einsatzkräfte. Ob Sie das Zeichen in Ihrem Fall brauchen, klären Sie am besten mit Ihrer Fachkraft für Arbeitssicherheit oder der Feuerwehr.
Der Ausstieg selbst gehört in jedem Fall in den Plan, wenn er Teil eines Nebenfluchtweges ist. Die ASR A1.3 verlangt, soweit vorhanden, die Lage der Ausgänge von Nebenfluchtwegen.
ASR A1.3, Abschnitt 5.1 Abs. 2, Abschnitt 6 Abs. 2 Nr. 6 · ASR A2.3, Abschnitt 8.3
Auf dem Flucht- und Rettungsplan soll jedes Zeichen gedruckt mindestens etwa 7 mm groß sein †. Wie Sie Format und Maßstab wählen, zeigt der Größe-Rechner.
Als Schild an der Wand richtet sich die Höhe nach dem Leseabstand (Erkennungsweite): 50 mm reichen bis 5 m, 100 mm bis 10 m, 150 mm bis 15 m, 200 mm bis 20 m und 300 mm bis 30 m. Bei innenbeleuchteten Zeichen in Dauerlicht verdoppelt sich die Erkennungsweite.
Öffentliche Zusammenfassungen der DIN ISO 23601 † · ASR A1.3, Abschnitt 5.1 Abs. 9 und Tabelle 3
Rettungszeichen sind grüne Quadrate mit weißem Symbol. Grün bedeutet „Gefahrlosigkeit“. In unserer Datei: Grün #237f52, Weiß #ffffff.
Das sind Bildschirmwerte. Die verbindlichen Farbwerte legt ISO 3864-4 fest. Für den Druck reicht es, wenn das Zeichen klar als Sicherheitsfarbe erkennbar ist.
ASR A1.3, Tabelle 1 · ISO 3864-4 (Farbwerte, kostenpflichtig, nicht geprüft) †
† = aus öffentlichen Zusammenfassungen der Norm, nicht am kostenpflichtigen Normtext geprüft.
Typische Fehler
- E017 für einen Ausstieg nehmen, über den sich die Beschäftigten selbst retten sollen. Dafür nennt die ASR A2.3 D-E019 oder E016.
- Den Ausstieg als Notausgang mit E001 oder E002 kennzeichnen. Ein Fenster ist kein Notausgang im Sinne der ASR A2.3, sondern ein Notausstieg.
- Vergessen, dass ein Notausstieg Mindestmaße hat: in der Wand 0,90 m breit und 1,20 m hoch (ASR A2.3 Abschnitt 6.2 Abs. 8).
Die Dateien im Detail
SVG ist die Originaldatei. Sie bleibt in jeder Größe scharf und passt in Word, PowerPoint, Inkscape oder Illustrator. PNG gibt es mit 512 und 1024 Pixeln und transparentem Hintergrund, etwa für E-Mails oder Präsentationen.
DXF ist für CAD. Die Datei ist im AutoCAD-2007-Format, die Einheit ist Millimeter und das Zeichen ist 10 mm groß. Es liegt als Block EVAC_E017 mit dem Basispunkt in der Mitte vor. Jede Farbe hat eine eigene Ebene, zum Beispiel EVAC_GRUEN_237F52. Flächen sind als SOLID-Schraffur mit Umriss angelegt, Rundungen als kurze Geraden.
Für einen Plan im Maßstab 1:100 fügen Sie den Block mit dem Faktor 100 ein. Dann ist er im Modell 1 m groß und druckt 10 mm. Eine DWG erhalten Sie, wenn Sie die DXF in Ihrem CAD-Programm öffnen und als DWG speichern.
Geprüft haben wir die DXF-Dateien mit den freien Bibliotheken ezdxf und dxf-parser. In AutoCAD selbst haben wir sie nicht getestet. Alle Zeichen auf einmal: ZIP mit SVG, PNG und DXF.
Fragen zu diesem Zeichen
- Darf ich E017 in Deutschland verwenden?
Die ASR A1.3 führt E017 in ihrer Liste nicht. Für einen Notausstieg nennt die ASR A2.3 D-E019 „Notausstieg“ oder E016 „Notausstieg mit Fluchtleiter“. Für Arbeitsstätten in Deutschland ist das der sichere Weg.
- Was bedeutet das grüne Fenster-Zeichen?
Ein grünes Zeichen mit Fenster ist ein Rettungszeichen für einen Ausstieg. Mit Leiter und sich selbst rettender Person ist es meist E016. Mit einem Leiterfahrzeug vor dem Fenster ist es E017 „Rettungsausstieg“ nach ISO 7010.
Verwandte Zeichen
FeuerleiterF003
Standort (Sie sind hier)Planzeichen (kein ISO-Zeichen)
Im EvacMaker-Editor setzen Sie dieses Zeichen mit einem Klick auf den Grundriss. Größe, Farbe und Legende passen dann von selbst. Den Entwurf können Sie kostenlos anlegen.